ファクトリンクTOPへ戻る > 通訳・翻訳 > 丸星 (タイランド)
丸星 (タイランド)
技術情報サービスのパートナー企業です。

専門知識と高度な技術をもつテクニカルライターグループ

自動車、産業機械、メカトロニクス機器等の分野において、豊富な知識、経験を持つテクニカルライターがお客様のご要望にお応えします。
自動車分野を担当するテクニカルライターのほとんどは、自動車整備士の有資格者です。
見やすく、分かりやすい説明書で顧客満足の向上とサポート業務の削減をお手伝いします。
 

正確で分かりやすく、読みやすいドキュメント

お客様と連携をとりながら、仕様書や図面の読み込み、取材作業や文章、用語、写真、イラスト、数値データの換算、編集レイアウト等、細部の記述表現や法規対応など検討を加え、目的に沿ったコンテンツを提供します。
 

ドキュメント制作の自動化推進

  テクニカルライティングにおいては、IT技術を積極的に活用し、データベースを機軸にして、使いやすいシステムを構築しています。
翻訳支援システムと連携させることで制作の効率化、品質向上、およびコスト低減を図ります。
お客様のご要望やドキュメントの性格などをよく知り、最適なシステム、ワークフローで対応します。
 

サービス技術開発への高度な業務支援

永年にわたるテクニカルライティングの知識・経験を生かし、サービス技術開発における高度な業務支援にも取組んで、原稿作成に至るまで受託し実績を上げています。
丸星ではお客様とのジョイントワークの拡大を推進しています。
 
最近の更新 2017年01月12日
業種別
通訳・翻訳
Powered by Fact-link.com
ファクトリンクTOPへ戻る